Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nhìn nhận việc bị giáng chức một cách thấu đáo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
降格
こうかく
giáng chức; xuống hạng
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
達観
たっかん
quan điểm triết học; nhìn nhận một cách triết học

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
観
quan điểm; diện mạo