Dịch nghĩa:

Anh ấy có hai cây bút chì, một cây dài và một cây ngắn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
鉛筆
えんぴつ
bút chì
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
長い
ながい
dài (khoảng cách, chiều dài)
短い
みじかい
ngắn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
鉛
Duyên chì
筆
Bút bút lông; viết; bút vẽ; chữ viết tay
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
持
Trì cầm; giữ
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
短
Đoản ngắn; ngắn gọn; lỗi; khuyết điểm; điểm yếu