Dịch nghĩa:

Anh ấy đã tự nguyện giúp đỡ cô ấy.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自発的
じはつてき
tự phát
彼女
かのじょ
cô ấy
助ける
たすける
cứu; giải cứu
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
女
Nữ phụ nữ
助
Trợ giúp đỡ