Dịch nghĩa:

Anh ấy không bao giờ lệch lạc khỏi trách nhiệm của mình.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
本分
ほんぶん
bổn phận
踏み外す
ふみはずす
trượt chân
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
踏
Đạp bước; giẫm đạp; thực hiện; đánh giá; trốn tránh thanh toán
外
Ngoại bên ngoài