Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đến Ý khoảng 10 năm trước và kể từ đó đã sống ở đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
年
ねん
năm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
其れ
それ
đó; nó
以来
いらい
kể từ; từ đó trở đi
ずっと
liên tục
住む
すむ
sống; cư trú

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
約
Ước hứa; khoảng; co lại
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
来
Lai đến; trở thành
住
Trụ cư trú; sống