彼は私の言ったことを一切耳に入らない。 - Anh ấy không hề nghe những gì tôi nói.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしの言いったことを一切いっさい耳みみに入はいらない。

Anh ấy không hề nghe những gì tôi nói.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

言

Ngôn nói; từ

一

Nhất một

切

Thiết cắt; sắc bén

耳

Nhĩ tai

入

Nhập vào; chèn