Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nói sẽ giúp tôi xách hành lý.

Ngữ pháp:

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
荷物
にもつ
hành lý; hàng hóa; gói hàng
運ぶ
はこぶ
mang; vận chuyển
言う
いう
nói
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
私
Tư tư nhân; tôi
荷
Hà hành lý; gánh nặng; mang vác; tải; hàng hóa
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
言
Ngôn nói; từ