Dịch nghĩa:

Anh ấy không hề để tâm đến lời khuyên của tôi.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
忠告
ちゅうこく
lời khuyên; cảnh báo
耳
みみ
tai
貸す
かす
cho mượn; cho vay
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
私
Tư tư nhân; tôi
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
耳
Nhĩ tai
貸
Thải cho vay