Dịch nghĩa:

Khi anh ấy cố gắng tỉnh dậy, mình đã nằm trên giường bệnh viện.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
目
め
mắt; nhãn cầu
覚ます
さます
đánh thức
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
病院
びょういん
bệnh viện; phòng khám; phòng mạch; phòng khám bác sĩ; phòng y tế
ベッド
giường
横
よこ
ngang
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
病
Bệnh bệnh; ốm
院
Viện viện; đền
横
Hoành ngang; bên; chiều ngang; rộng; sợi ngang; vô lý; ngang ngược