Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nói thật. Nếu không, anh ấy đã bị trừng phạt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
正直
しょうじき
thật thà; thẳng thắn; chân thành; ngay thẳng
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
そう
có vẻ
無い
ない
không tồn tại
罰
ばつ
trừng phạt; hình phạt
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
正
Chính chính xác; công bằng
直
Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
罰
Phạt hình phạt; trừng phạt
受
Thụ nhận; trải qua