Dịch nghĩa:

Anh ấy có những cuốn sách nước ngoài mà ở Nhật không thể tìm mua được.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
日本
にほん
Nhật Bản
手
て
tay; cánh tay
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
洋書
ようしょ
sách phương Tây
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
手
Thủ tay
入
Nhập vào; chèn
洋
Dương đại dương; phương Tây
書
Thư viết
持
Trì cầm; giữ