彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。 - Anh ấy đã gặp nhiều người hấp dẫn trong chuyến đi.

Dịch nghĩa:

彼かれは旅行りょこうの間まに多おおくの魅力みりょく的てきな人ひとたちと出会であった。

Anh ấy đã gặp nhiều người hấp dẫn trong chuyến đi.

Ngữ pháp:

N の間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.

JLPT N4

Từ vựng:

du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan

間

あいだ

khoảng cách; khoảng trống

gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

旅

Lữ chuyến đi; du lịch

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

間

Gian khoảng cách; không gian

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

魅

Mị quyến rũ; mê hoặc

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

人

Nhân người

出

Xuất ra ngoài

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Từ vựng:

Hán tự:

N の間に (〜no aida ni)