彼は手を濡らさずに大金をつかんだ。 - Anh ấy đã kiếm được một khoản tiền lớn mà không cần làm gì cả.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは手てを濡ぬらさずに大金たいきんをつかんだ。

Anh ấy đã kiếm được một khoản tiền lớn mà không cần làm gì cả.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

Từ vựng:

làm ướt; thấm ướt

số tiền lớn; chi phí lớn

nắm bắt; bắt lấy; nắm lấy; giữ; nắm giữ; đặt tay lên

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

手

Thủ tay

濡

Nhu ướt; ẩm; làm tình

大

Đại lớn; to

金

Kim vàng