Dịch nghĩa:

Anh ấy không cần vợ chăm sóc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
妻
つま
Vợ
面倒
めんどう
phiền phức; rắc rối
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
貰う
もらう
nhận; lấy
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính