彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。 - Anh ta đã viết nhiều tiểu thuyết trinh thám thú vị.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは多数たすうのおもしろい探偵たんてい小説しょうせつを書かいている。

Anh ta đã viết nhiều tiểu thuyết trinh thám thú vị.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

số lượng lớn; nhiều

おもしろい

thú vị; hấp dẫn

thám tử; điều tra viên

しょうせつ

tiểu thuyết

viết; sáng tác

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

数

Số số; sức mạnh

探

Thám mò mẫm; tìm kiếm; tìm

偵

Trinh gián điệp

小

Tiểu nhỏ

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

書

Thư viết