Dịch nghĩa:

Anh ấy đã ứng tuyển vào một công việc nhưng bị từ chối ngay tại chỗ.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
応募
おうぼ
đăng ký; tham gia
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
場
ば
nơi; điểm; không gian
断る
ことわる
từ chối; bác bỏ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
応
Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
募
Mộ tuyển dụng; chiến dịch; thu thập (đóng góp); nhập ngũ; trở nên dữ dội
場
Trường địa điểm
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt