彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。 - Không có ngày nào anh ấy không hối tiếc về những gì mình đã làm.

Dịch nghĩa:

彼かれは一日いちにちたりとも自分じぶんのしたことを後悔こうかいせずに過すごした日ひはなかった。

Không có ngày nào anh ấy không hối tiếc về những gì mình đã làm.

Ngữ pháp:

～ずに (〜zu ni)

Diễn tả 'không làm' hoặc 'không thực hiện' điều gì đó.

JLPT N3

Từ vựng:

dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

一

Nhất một

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

後

Hậu sau; phía sau; sau này

悔

Hối hối hận; tiếc nuối

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi