Dịch nghĩa:

Anh ấy đứng lặng nhìn vẻ đẹp bình minh trên dãy Alps.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
アルプス
dãy núi Alps
山脈
さんみゃく
dãy núi; vành đai núi
夜明け
よあけ
bình minh; rạng đông
美しい
うつくしい
đẹp; xinh đẹp
ぼんやり
mờ mờ; không rõ ràng
佇む
たたずむ
đứng (yên) một lúc; lảng vảng; dừng lại
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
山
Sơn núi
脈
Mạch mạch; mạch máu; hy vọng
夜
Dạ đêm
明
Minh sáng; ánh sáng
美
Mỹ vẻ đẹp; đẹp
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy