彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。 - Anh ấy đang ngủ say đến thế nào nhỉ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはなんとぐっすりと眠ねむっていることだろう。

Anh ấy đang ngủ say đến thế nào nhỉ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

ngủ say; ngủ ngon

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ