彼はその機械を誤って使ってこわしてしまった。 - Anh ấy đã vô tình sử dụng sai cách và làm hỏng cái máy đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはその機械きかいを誤あやまって使つかってこわしてしまった。

Anh ấy đã vô tình sử dụng sai cách và làm hỏng cái máy đó.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

đó; cái đó

máy móc; cơ chế

mắc lỗi (trong); phạm sai lầm; làm sai; sai lầm

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

phá; làm hỏng

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

機

Cơ máy móc; cơ hội

械

Giới máy móc; công cụ

誤

Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối

使

Sử sử dụng; sứ giả