彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。 - Nhờ sự giúp đỡ của anh ấy, công việc của tôi đang tiến triển tốt.

Dịch nghĩa:

彼かれの援助えんじょのおかげで、私わたしの仕事しごとは現在げんざい順調じゅんちょうに進すすんでます。

Nhờ sự giúp đỡ của anh ấy, công việc của tôi đang tiến triển tốt.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.

JLPT N3

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

現在

げんざい

hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ

tiến lên; đi về phía trước

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

援

Viện giúp đỡ; cứu

助

Trợ giúp đỡ

私

Tư tư nhân; tôi

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

在

Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở

順

Thuận tuân theo; thứ tự

調

Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải

進

Tiến tiến lên; tiến bộ