彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。 - Tư tưởng của anh ấy tiến bộ quá mức đến nỗi người thường không thể chấp nhận được.

Dịch nghĩa:

彼かれの思想しそうは進歩しんぽ的てき過すぎて普通ふつうの人達ひとたちには受うけ入いれられなかった。

Tư tưởng của anh ấy tiến bộ quá mức đến nỗi người thường không thể chấp nhận được.

Từ vựng:

tư tưởng; ý tưởng; ý thức hệ

bình thường; thông thường

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

思

Tư nghĩ

想

Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ

進

Tiến tiến lên; tiến bộ

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

普

Phổ phổ biến; rộng rãi; nói chung; Phổ

通

Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v

人

Nhân người

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

受

Thụ nhận; trải qua

入

Nhập vào; chèn