Dịch nghĩa:

Vợ anh ấy đã cầu xin anh ấy đừng liều lĩnh.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
妻
つま
Vợ
危険
きけん
nguy hiểm; rủi ro
冒す
おかす
dũng cảm; mạo hiểm; đối mặt
懇願
こんがん
cầu xin; khẩn cầu; thỉnh cầu
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
危
Nguy nguy hiểm; lo lắng
険
Hiểm dốc đứng; nơi khó tiếp cận; vị trí bất khả xâm phạm; nơi dốc; ánh mắt sắc bén
冒
Mạo mạo hiểm; đối mặt; thách thức; dám; tổn hại; giả định (tên)
懇
Khẩn hòa đồng; tốt bụng; lịch sự; hiếu khách; thân mật
願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn