Dịch nghĩa:

Tác phẩm tuyệt vời của anh ấy nổi bật.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
素晴らしい
すばらしい
tuyệt vời; lộng lẫy
作品
さくひん
tác phẩm (sách, phim, tranh, nhạc, v.v.); sản phẩm; tác phẩm nghệ thuật
際立つ
きわだつ
nổi bật; dễ thấy; nổi trội; đáng chú ý

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi