彼に話し掛けられたときまごついてしまった。 - Tôi đã lúng túng khi anh ấy nói chuyện với tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれに話はなし掛かけられたときまごついてしまった。

Tôi đã lúng túng khi anh ấy nói chuyện với tôi.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

話しかける

はなしかける

nói chuyện với (ai đó); bắt chuyện

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

掛

Quải treo; phụ thuộc; đến; thuế; đổ