Dịch nghĩa:

Việc sáng tác một bài thơ hay là điều dễ dàng đối với anh ấy.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
詩
し
thơ
作る
つくる
làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng
簡単
かんたん
đơn giản; dễ dàng; không phức tạp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
詩
Thi thơ
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
簡
Giản đơn giản; ngắn gọn
単
Đơn đơn giản; một; đơn; chỉ