Dịch nghĩa:

Anh ấy chỉ cho chó ăn khi vợ đi du lịch.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
犬
いぬ
chó
餌
えさ
thức ăn (cho động vật)
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
妻
つま
Vợ
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
出かける
でかける
ra ngoài (ví dụ: đi chơi, đi dạo); rời đi; khởi hành; bắt đầu; lên đường
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
犬
Khuyển chó
餌
Nhị thức ăn; mồi; con mồi; lợi nhuận hấp dẫn
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
出
Xuất ra ngoài