彼が支配人だというのは事実でない。 - Việc anh ấy là người quản lý không phải là sự thật.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが支配人しはいにんだというのは事実じじつでない。

Việc anh ấy là người quản lý không phải là sự thật.

Ngữ pháp:

A。というのは B。(Toiu no wa~)

Dùng để giải thích hoặc cung cấp thông tin bổ sung cho A; 'tức là', 'nói cách khác'.

Từ vựng:

しはいにん

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

支

Chi nhánh; hỗ trợ

配

Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát

人

Nhân người

事

Sự sự việc; lý do

実

Thực thực tế; hạt