座って本を読みながら私は寝入った。 - Tôi đã ngủ thiếp đi trong khi đọc sách.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

座すわって本ほんを読よみながら私わたしは寝入ねいった。

Tôi đã ngủ thiếp đi trong khi đọc sách.

Ngữ pháp:

～ながら (〜nagara)

Diễn tả làm hai việc đồng thời hoặc cùng lúc.

Từ vựng:

ngồi (xuống); ngồi; quỳ (trên sàn)

sách; tập; kịch bản

ngủ thiếp đi

Hán tự:

座

Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

読

Độc đọc

私

Tư tư nhân; tôi

寝

Tẩm nằm xuống; ngủ

入

Nhập vào; chèn