Dịch nghĩa:

Mọi người ở mọi lứa tuổi đều được phép.

Ngữ pháp:

～にかかわらず (〜ni kakawarazu)

Dù cho; bất kể; (thường dùng như) 'dù có hay không'.
JLPT N2

Từ vựng:

年齢
ねんれい
tuổi; năm
関わる
かかわる
tham gia (vào); quan tâm (với); can thiệp (vào)
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
人々
ひとびと
mọi người
許可
きょか
sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép
為る
する
làm

Hán tự:

年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
齢
Linh tuổi
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
人
Nhân người
許
Hứa cho phép
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận