年を取れば取るほど、眠る必要がなくなる。 - Càng già càng ít cần ngủ hơn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

年としを取とれば取とるほど、眠ねむる必要ひつようがなくなる。

Càng già càng ít cần ngủ hơn.

Ngữ pháp:

～ば～ほど (〜ba 〜hodo)

Diễn tả 'càng ~, càng ~'; mối quan hệ tỷ lệ giữa hai cụm từ.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

cần thiết; thiết yếu

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

取

Thủ lấy; nhận

眠

Miên ngủ; chết; buồn ngủ

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính