Dịch nghĩa:

Khi nhìn từ xa, cô ấy trông như một người phụ nữ khoảng 50 tuổi.

Từ vựng:

少し
すこし
một chút; một ít
離れる
はなれる
bị tách ra; bị chia ra; cách xa
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
彼女
かのじょ
cô ấy
女性
じょせい
phụ nữ; nữ giới

Hán tự:

少
Thiếu ít
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
歳
Tuổi cuối năm; tuổi; dịp; cơ hội
性
Tính giới tính; bản chất