Dịch nghĩa:

Hồi nhỏ tôi không thích súp lợn, nhưng bây giờ thì ổn rồi.

Từ vựng:

小さい
ちいさい
nhỏ; bé; tí hon
頃
ころ
thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía
豚汁
とんじる
súp miso thịt heo
苦手
にがて
kém; yếu; không giỏi
今
いま
bây giờ
大丈夫
だいじょうぶ
an toàn; không vấn đề; ổn; không sợ hãi; được

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
頃
Khoảnh thời gian; khoảng; về phía
豚
Đồn thịt lợn; lợn
汁
Trấp nước súp; nước ép
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
手
Thủ tay
今
Kim bây giờ
大
Đại lớn; to
丈
Trượng chiều dài; ông
夫
Phu chồng; đàn ông