実を言うと、その未亡人は胃ガンを病んでいた。 - Thật ra, bà góa đó đã mắc bệnh ung thư dạ dày.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実みを言いうと、その未亡人みぼうじんは胃いガンを病やんでいた。

Thật ra, bà góa đó đã mắc bệnh ung thư dạ dày.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

đó; cái đó

みぼうじん

ung thư dạ dày

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

言

Ngôn nói; từ

未

Mùi chưa; vẫn chưa

亡

Vong đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong

人

Nhân người

胃

Vị dạ dày; bao tử

病

Bệnh bệnh; ốm