Dịch nghĩa:

Thực tế là, tôi đã chán ngấy phim bạo lực.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

実
じつ
sự thật; thực tế
私
わたくし
tôi
暴力
ぼうりょく
bạo lực; hỗn loạn
映画
えいが
phim; điện ảnh
うんざり
nhàm chán; chán ngấy
為る
する
làm

Hán tự:

実
Thực thực tế; hạt
私
Tư tư nhân; tôi
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh