Dịch nghĩa:

Tôi đã học tiếng Đức 6 năm ở trường nhưng giờ gần như quên hết rồi.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

学校
がっこう
trường học
年
ねん
năm
ドイツ語
ドイツご
tiếng Đức
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
もう
đã; rồi
殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
忘れる
わすれる
quên; để quên; không nhớ; quên mất; quên (một vật)
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
忘
Vong quên