孤児達は行儀よくするよう言われていた。 - Các trẻ mồ côi được dặn phải có cư xử tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

孤児こじ達たちは行儀ぎょうぎよくするよう言いわれていた。

Các trẻ mồ côi được dặn phải có cư xử tốt.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trẻ mồ côi

cách cư xử; hành vi

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

孤

Cô mồ côi; một mình

児

Nhi trẻ sơ sinh

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

儀

Nghi nghi lễ

言

Ngôn nói; từ