子どもの頃「四つ目小僧」とからかわれたことがあります。 - Hồi nhỏ tôi bị trêu là 'cậu bé bốn mắt.'

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子こどもの頃ころ「四よっつ目め小僧こぞう」とからかわれたことがあります。

Hồi nhỏ tôi bị trêu là "cậu bé bốn mắt."

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía

cậu bé; nhóc

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

子

Tử trẻ em

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

四

Tứ bốn

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

小

Tiểu nhỏ

僧

Tăng nhà sư Phật giáo; tu sĩ