子どもの頃、休みの日につまらないと思ったことなど一度もないよ。 - Hồi nhỏ, tôi chưa bao giờ cảm thấy buồn chán vào những ngày nghỉ.

Dịch nghĩa:

子こどもの頃ころ、休やすみの日ひにつまらないと思おもったことなど一いち度どもないよ。

Hồi nhỏ, tôi chưa bao giờ cảm thấy buồn chán vào những ngày nghỉ.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía

được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)

思う

おもう

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

một lần; một thời gian; vào một dịp

無い

ない

không tồn tại

Hán tự:

子

Tử trẻ em

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

休

Hưu nghỉ ngơi

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

思

Tư nghĩ

一

Nhất một

度

Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ