Dịch nghĩa:

Ngoại trừ em gái, gia đình tôi không xem tivi.

Từ vựng:

妹
いもうと
em gái
別
べつ
Phân biệt; khác biệt
為る
する
làm
私
わたくし
tôi
家族
かぞく
gia đình
テレビ
truyền hình; TV
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

妹
Muội em gái
別
Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt
私
Tư tư nhân; tôi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
族
Tộc bộ lạc; gia đình
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy