Dịch nghĩa:
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
Hắn đã dàn xếp để tôi rơi vào bẫy và bị kéo vào vụ bê bối.
Từ vựng:
奴
やつ
người; gã; chàng trai
俺
おれ
tôi
罠
わな
bẫy (bắt động vật); bẫy
嵌める
はめる
lắp (ví dụ: kính vào khung); chèn (ví dụ: nút chai); cài (nút)
スキャンダル
vụ bê bối
陥れる
おとしいれる
gài bẫy (vào tình huống khó khăn); đặt (vào tình thế khó khăn); ném (ví dụ: vào hỗn loạn); lừa (làm gì); dụ (vào bẫy); gài bẫy (vào tội phạm)
Hán tự:
奴
Nô
gã; nô lệ; người hầu; anh chàng
俺
Yêm
tôi