Dịch nghĩa:

Trái ngược với vợ, chồng tôi có vẻ không thích mua sắm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

夫
おっと
chồng
妻
つま
Vợ
対照的
たいしょうてき
tương phản
買い物
かいもの
mua sắm; hàng hóa đã mua
楽しむ
たのしむ
thưởng thức
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

夫
Phu chồng; đàn ông
妻
Thê vợ; người phối ngẫu
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
照
Chiếu chiếu sáng
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
買
Mãi mua
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái