Dịch nghĩa:

Dù mặt trời có đẹp đến đâu đi nữa, cuối cùng nó cũng phải lặn.

Ngữ pháp:

どんなに～うが (donna ni ～ u ga)

Biểu thị 'dù có bao nhiêu...', 'ngay cả khi...'
JLPT N1

～てはならない (〜te wa naranai)

Diễn tả sự cấm đoán; 'không được', 'không thể', 'không nên'.
JLPT N2

Từ vựng:

太陽
たいよう
Mặt Trời
どんな
loại gì; kiểu gì
麗しい
うるわしい
đẹp; đáng yêu
輝く
かがやく
tỏa sáng; lấp lánh
沈む
しずむ
chìm; lặn; ngập
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

太
Thái mập; dày; to
陽
Dương ánh nắng; dương
麗
Lệ đáng yêu; xinh đẹp; duyên dáng; lộng lẫy
輝
Huy tỏa sáng
沈
Thẩm chìm; bị ngập; lắng xuống; chán nản; trầm hương