Dịch nghĩa:

Truyền thuyết về ma cà rồng lan truyền rộng rãi ở vùng Balkan.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

吸血鬼
きゅうけつき
ma cà rồng
伝説
でんせつ
truyền thuyết; truyền thống
地方
ちほう
khu vực; địa phương
流布
るふ
lưu hành; phổ biến
為る
する
làm

Hán tự:

吸
Hấp hút; hít
血
Huyết máu
鬼
Quỷ ma quỷ
伝
Vân truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
説
Thuyết ý kiến; lý thuyết
地
Địa đất; mặt đất
方
Phương hướng; người; lựa chọn
流
Lưu dòng chảy; bồn rửa; dòng chảy; tịch thu
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát