君は遅れたことを謝りさえすればいい。 - Cậu chỉ cần xin lỗi vì đã đi trễ là được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみは遅おくれたことを謝あやまりさえすればいい。

Cậu chỉ cần xin lỗi vì đã đi trễ là được.

Ngữ pháp:

～ばいい (〜ba ii)

Diễn tả gợi ý hoặc lời khuyên; 'nên', 'sẽ tốt nếu'

Từ vựng:

bạn; bạn bè

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

謝

Tạ xin lỗi; cảm ơn