Dịch nghĩa:

Bạn đã biết từ lâu tôi không thể làm điều đó.

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
私
わたくし
tôi
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
ずっと
liên tục
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
私
Tư tư nhân; tôi
知
Tri biết; trí tuệ