Dịch nghĩa:

Nỗ lực của bạn rồi sẽ được đền đáp.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
報う
むくう
thưởng; đền đáp; trả ơn
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
報
Báo báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng