～としたら (〜to shitara)
Diễn tả tình huống giả định; 'nếu', 'giả sử', 'giả định'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
君に電話をしようとしたら、丁度君の電報が届いた。
Tôi định gọi điện cho bạn thì đúng lúc nhận được điện báo của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
電
Điện
điện
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
丁
Đinh
phố; phường; thị trấn; đơn vị đếm cho súng, công cụ, lá hoặc bánh; số chẵn; dấu hiệu lịch thứ 4
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
報
Báo
báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
届
Giới
giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp