君が迷子になるといけないので、地図を書こうと思った。 - Tôi nghĩ sẽ vẽ bản đồ để bạn không lạc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみが迷子まいごになるといけないので、地図ちずを書かこうと思おもった。

Tôi nghĩ sẽ vẽ bản đồ để bạn không lạc.

Ngữ pháp:

～ようと思う (〜you to omou)

Diễn tả ý định hoặc kế hoạch của người nói để làm điều gì đó.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

trẻ lạc; người lạc

trở thành; đạt được

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

viết; sáng tác

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

迷

Mê lạc lối; bối rối; ảo tưởng

子

Tử trẻ em

地

Địa đất; mặt đất

図

Đồ bản đồ; kế hoạch

書

Thư viết

思

Tư nghĩ