Dịch nghĩa:

Nếu bạn muốn, tôi có thể về.

Ngữ pháp:

～てもいい (〜temo ii)

Để cho hoặc hỏi xin phép; 'được phép', 'có thể', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
望む
のぞむ
mong muốn; muốn; ước muốn; hy vọng
僕
ぼく
tôi
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
望
Vọng tham vọng; trăng tròn; hy vọng; mong muốn; khao khát; mong đợi
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
帰
Quy trở về; dẫn đến